Weryfikacja redaktora i korektora

Masz już wybra­ne­go redak­to­ra lub korek­to­ra, ale bra­ku­je Ci pew­no­ści co do jego kom­pe­ten­cji? Pomo­gę Ci! Wery­fi­ka­cja redak­to­ra lub korek­to­ra to zupeł­nie nie­zo­bo­wią­zu­ją­ca usłu­ga, któ­rej nad­rzęd­nym celem jest Two­je zado­wo­le­nie z wybra­ne­go specjalisty.

Po co?

Dla­cze­go war­to zwe­ry­fi­ko­wać kom­pe­ten­cje redak­to­ra? Po pierw­sze ta oso­ba ma popra­wić dzie­ło, w któ­re­go przy­go­to­wa­nie wło­ży­łeś mnó­stwo cza­su i ser­ca, po dru­gie praw­do­po­dob­nie zapła­cisz jej nie­ma­łe pie­nią­dze i chcesz mieć pew­ność, że usłu­ga speł­ni Two­je ocze­ki­wa­nia. Jako autor nie musisz jed­nak znać się na zasa­dach popraw­nej pol­sz­czy­zny. Jak więc spraw­dzić, czy redak­tor jest dobry? Co zro­bić, by upew­nić się, że korek­tor zna się na swo­jej robo­cie? Bie­gnę z pomocą!

Co musisz zrobić?

1. Mieć wybra­ne­go redak­to­ra języ­ko­we­go lub korek­to­ra, któ­re­mu zamie­rzasz zle­cić pra­cę nad swo­im tekstem.
2. Wysłać mu prób­kę, któ­ra musi zostać popra­wio­na przez nie­go w try­bie śle­dze­nia zmian.
3. Prze­słać prób­kę mnie, żebym mogła oce­nić jakość wyko­na­nej redakcji/korekty.

Co ja zrobię?

Na popra­wio­nym i ode­sła­nym Ci frag­men­cie spraw­dzę, jak pora­dził sobie Twój zle­ce­nio­bior­ca – czy wyła­pał wszyst­kie potknię­cia języ­ko­we i czy nie dopu­ścił się nowych. Prze­świe­tlę sty­li­sty­kę, gra­ma­ty­kę, inter­punk­cję, błę­dy edy­tor­skie i dostar­czę Ci mini­ra­port z ewen­tu­al­ny­mi pomi­nię­ty­mi przez redak­to­ra lub korek­to­ra lapsusami.

Ile to kosztuje?

Za usłu­gę wery­fi­ka­cji redaktora/korektora zapła­cisz jedy­ne 30 zł. To jed­no­ra­zo­wy, nie­wiel­ki koszt, któ­ry może zade­cy­do­wać o wła­ści­wie zain­we­sto­wa­nej znacz­nie więk­szej sumie i pomóc Ci oszczę­dzić pie­nią­dze, czas i ner­wy. Pamię­taj – koszt redak­cji Two­je­go tek­stu może wynieść od kil­ku­set do kil­ku tysię­cy zło­tych. Jeże­li chcesz mieć pew­ność, że nie będą to pie­nią­dze wyrzu­co­ne w bło­to, nie wahaj się dłu­żej – prze­świetl swo­je­go zleceniobiorcę!

Jeśli na pod­sta­wie mojej opi­nii zde­cy­du­jesz, że jed­nak nie chcesz sko­rzy­stać z usług redak­to­ra, zachę­cam Cię do współ­pra­cy ze mną. Pie­nią­dze wpła­co­ne za wery­fi­ka­cję potrak­tu­ję jako zada­tek na poczet usłu­gi redak­cji językowej.

Zapra­szam do kontaktu!