Zyszczak.pl

Moje usługi

Pro­fe­sjo­nal­nie zaj­mu­ję się redak­cją oraz korek­tą tek­stów. Sprawdź, co mogę dla Cie­bie zrobić!

Czym jest redakcja?
Redak­cja języ­ko­wa to cało­ścio­we spoj­rze­nie na tekst. Redak­tor popra­wia sty­li­sty­kę, gra­ma­ty­kę, orto­gra­fię i inter­punk­cję oraz błę­dy logicz­ne – wszyst­ko, co według nie­go wyma­ga ingerencji.

Czy­taj więcej…

Czym jest korekta?
Korek­ta pole­ga na popra­wie­niu tego, co pomi­nął redak­tor, a tak­że na usu­nię­ciu uste­rek powsta­łych po łama­niu i składzie.

Czy­taj więcej…

O mnie

Cześć! Tu Paulina Zyszczak!

Redak­cją i korek­tą zawo­do­wo zaj­mu­ję się od sied­miu lat. Na tę ścież­kę życia wstą­pi­łam dzię­ki nie­ist­nie­ją­ce­mu już wor­ta­lo­wi mło­dzie­żo­we­mu Nastek.pl, na któ­rym dzia­ła­łam jako redak­tor­ka przez ponad 10 lat. Tam naro­dzi­ła się moja miłość do ksią­żek, a póź­niej odkry­łam w sobie małą manię na punk­cie popraw­no­ści języ­ko­wej. Współ­pra­cu­ję z por­ta­lem wSzczecinie.pl, ser­wi­sem eKorekta24 i wydaw­nic­twa­mi: Novae Res, Sorus, IFrank i Kobie­cym. Naj­cie­plej­szym uczu­ciem darzę powie­ści oby­cza­jo­we i opo­wia­da­nia, ale żad­ne zle­ce­nie mi niestraszne.

Cennik

W ramach nie­od­płat­nej prób­ki wyko­nam redak­cję lub korek­tę tek­stu o obję­to­ści do 9000 zna­ków ze spa­cja­mi (jeże­li cały tekst liczy co naj­mniej 1 arkusz wydaw­ni­czy*), a Ty na jej pod­sta­wie zde­cy­du­jesz, czy chcesz pod­jąć ze mną współpracę.

Redak­cja językowa 
Przy tek­stach powy­żej arkusza* 
130–260 zł 
/arkusz*
Korekta 
Przy tek­stach powy­żej arkusza* 
65–130 zł 
/arkusz*
Skład DTP 
Przy tek­stach powy­żej arkusza* 
80–200 zł 
/arkusz*

Poda­ne ceny nie sta­no­wią ofer­ty w rozu­mie­niu art. 66 § 1 Kodek­su cywil­ne­go i mają cha­rak­ter wyłącz­nie informacyjny.
Ceny są usta­la­ne indy­wi­du­al­nie i zale­żą od dłu­go­ści, stop­nia skom­pli­ko­wa­nia, rodza­ju tek­stu i zakre­su poprawek.

* Arkusz wydaw­ni­czy to 40 000 zna­ków ze spa­cja­mi. W przy­pad­ku krót­szych tek­stów wyce­na prze­pro­wa­dza­na jest indywidualnie.